| 1. | The retirement system that fourth , support parents 四是实行养老退休制度。 |
| 2. | The retirement system that fourth , support parents 四是实行养老退休制度。 |
| 3. | Article 40 the retirement system regarding judges shall , in light of the characteristics of judicial work , be formulated separately by the state 第四十条法官的退休制度,根据审判工作特点,由国家另行规定。 |
| 4. | Article 42 the retirement system regarding judges shall , in light of the characteristics of judicial work , be formulated separately by the state 第四十二条法官的退休制度,根据审判工作特点,由国家另行规定。 |
| 5. | The vitality of our whole state will be affected if it fails to establish a retirement system . and the same applies to the army 国家不建立退休制度会影响到整个国家的生气,军队不建立退休制度,也就不能保持自己的生气。 |
| 6. | Article 43 the retirement system regarding public procurators shall , in light of the characteristics of procuratorial work , be formulated separately by the state 第四十三条检察官的退休制度,根据检察工作特点,由国家另行规定。 |
| 7. | Article 45 the retirement system regarding public procurators shall , in light of the characteristics of procuratorial work , be formulated separately by the state 第四十五条检察官的退休制度,根据检察工作特点,由国家另行规定。 |
| 8. | Systematic measures should be adopted to institute a retirement system for cadres and abolish what is virtually a system of life tenure for leading cadres 要有步骤地和稳妥地实行干部离休、退休的制度,废除实际上存在的干部领导职务的终身制。 |
| 9. | Thus we need advisory commissions to facilitate the transition from the system of life tenure in leading posts to a retirement system 所以,我们需要有一个顾问委员会来过渡。顾问委员会,应该说是我们干部领导职务从终身制走向退休制的一种过渡。 |
| 10. | Furthermore , we are going to establish a retirement system . this is undoubtedly correct , but many people won ' t like the idea , so we will run into difficulties there too 又如我们要建立退休制度,这是很正确的,但是也会有很多人思想抵触,这也是很大的困难。 |